15/03/2010, 07:31
|
| | | Fecha de Ingreso: enero-2010 Ubicación: Tashkent
Mensajes: 32
Antigüedad: 14 años, 11 meses Puntos: 2 | |
| Respuesta: Traducir pagina dependiendo el pais - con google
Los traductores robot son pésimos, no te lo recomiendo, yo hice una prueba con el de Google,
escribí en Castellano e hice que lo traduzca al Ruso, después le pregunté a mi esposa, que es rusa, si entendió algo y me contestó que no.
Si es del mismo alfabeto no es tan grave pero igual tienes que conocer algo del idioma que se verá traducido, ejp. del Catellano al Inglés, porque si no lo corriges es fácil que casi nadie entienda lo que tú quieres decir.
Para traducciones muy, muy simples podrían servir.
Yo de vez en cuando lo utilizo y por las contestaciones me doy cuenta que la mayorìa de las veces no me entienden.
Saludos. |