Es cuestión de preferencias, las dos tipografías que tienes pensado utilizar pueden funcionar, sin embargo, también tienen ciertas características que podrían poner en aprietos a quien lea la publicación. Las dos son muy "finas" en sus contornos, y hay gente que no pueden leer tipografías muy "delgadas".
Yo me he enfrentado algunas veces con ese dilema al utilizar Avant Garde u Optima en mis diseños. Al final al cliente no le gusta porque NO LA PUEDE LEER, y eso me ha regresado a utilizar los "sospechosos de siempre", como en las películas de suspenso, esto es Helvética, Futura, Arial, etc.
Muchas corporaciones utilizan estas fuentes en particular y les siguen funcionando. ¿Por qué?, por la sencilla razón que son LEGIBLES y el lector no tiene ningún problema en visualizar y enfocar con dichas fuentes.
Yo trabajo diseños para empresas grandes aquí en los EE.UU. y te puedo decir que la mayoría utilizan tipografía corporativa dentro de estas familias de tipografías "Sans Serif generales", tanto para diseño interno como para el público en general:
• Staples — Univers Family
• Capital One Bank — Humanist 777
• Abbott Nutrition — Helvetica Family
• Discover Card — Futura Family
• Blue Cross and Blue Shield — Avenir
Aquí a los Redactores profesionales no les gustan las tipografías Sans Serif. Siempre pelean por poner Times, Garamond o Century Schoolbook, por la sencilla razón de que se han hecho estudios de legibilidad y se ha encontrado que las tipografías "Serif" son las que mejor funcionan en el cuerpo del texto.
Cita: Serif or Sans Serif
In the U.S. at least, body copy is most often set in serif faces — for most books and newspapers, especially. Experts seldom agree on the reasons for the use of serif or sans serif faces for body copy. The following statements are offered "without prejudice." Ultimately you will decide based on the needs and wishes of your audience, your clients, and your own sense of what is appropriate.
* Serif faces are the norm for most books and newspapers making them familiar and comfortable to readers.
* A good body face blends in and doesn't distract the reader.
* The serifs on some faces aid readability by moving the eye from one letter to the next -- connnecting individual shapes to form whole words.
* Bold, unusual, or very distinctive serifs can distract the reader from the body text.
* Serif faces often have a subdued, formal, or serious look.
* Sans Serif faces are often crisper, bolder, or more informal.
* Sans Serif faces are often more readable than serif faces when set in very small type (such as for footnotes, captions, and "fine print")
* Serif faces printed from 300dpi or lower quality desktop printers or printed on textured paper may lose detail in the thin strokes and delicate serifs.
In choosing between serif and sans serif ask:
• "will my audience accept it?" and; • "does it convey the appropriate tone for this document?" and; • "does this face hold up well under the required printing conditions?"
http://desktoppub.about.com/od/typet...a/bodycopy.htm Espero que esto te ayude en algo con le tratas de buscar. Recuerda, la decisión al final es tuya de acuerdo a la audiencia y demografía a la que estará dirigida tu publicación.
Saludos,
Sergio
