Puedes hacer una redirección 301 desde el archivo .htaccess de con www a sin o viceversa (elige la opción para la que tengas predefinido wordpress).
Esta es el código para redirigir a sin www:
Código:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.tudominio.com [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://tudominio.com/$1 [L,R=301]