Asignar sus Archivos a cada Cliente

[bysv]

Hola a todos!

Hace un tiempecito que no escribo por aquí. En esta ocasión la duda que me corrompe es de qué manera puedo asignar unos documentos o archivos a un determinado cliente (usuario que previamente he dado de alta con un rol de cliente).

He creado un tipo de contenido para subir los archivos, aunque no sé si es lo correcto ya que de esa manera todos los archivos los verán todos los usuarios con el rol de cliente y pretendo que sea una parte personal de cada uno. No creo que sea necesario crear un rol por cada uno... es la primera vez que me encuentro con ello, puede que haya dicho un disparate.

Qué debo hacer para solucionarlo? Cuál sería la mejor forma de vincular un determinado documento, archivo, sólo al cliente que corresponda??

Muchas gracias.