como almacenar imagenes

[franki_r]

He estado intentando almacenar las imagenes en la base de datos utilizando JAVA, HIBERNATE, SPRING y TAPESTRY, pero me he estado leyendo por ahi que si voy a gestionar muchos archivos es mejor almacenar las imagenes en el servidor en vez de en la base de datos. Encontre un enlace que hace algo parecido pero utilizando struts con la clase FormFile: http://www.roseindia.net/struts/strutsfileuploadandsave.shtml.
Mi duda es si hay alguna manera de hacerlo con los framework que estoy utilizando yo, ya que no he encontrado nada parecido.