Te remito otra vez a Ajax, Ajax es JavaScript interactuando con PHP (o con cualquier otro lenguaje de servidor) mediante el objeto xmlHttpRequest. Solo aprende eso, JavaScript y Ajax. También puedes hacer un truco muy viejo, pero puede traer muchas complicaciones. El viejo truco es mandarlo por URL, así:
Código:
var dato = '6€'; // o cualquier otro dato que quieras enviar.
window.location.href = 'pagina.php?dato=' + escape(dato);
Bueno supongo que la parte del PHP lo puedes saber. Simplemente captas el valor mediante $_GET y haces lo que quieres con ese dato.
De todas maneras te recomiendo que aprendas Ajax, si sabes JavaScript y PHP te falta un paso nomás para que sepas Ajax. Suerte!