Hola Juaniquillo, tengo creado un div (inline) con posición relativa, dentro del cual tengo una tabla con la imagen del diseño y otro div (también inline) con posición absoluta en la cual pongo el texto. El código es el siguiente:
</style>
</head>
<body>
<div style="position:relative; width: 683px; height: 596px; margin: 0 auto;">
<table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><img src="http://www.redbancodelabuenafe.org.ar/boletin/boletin.jpg" width="681" height="595" />
<div style="overflow:auto; position: absolute; left: 168px; top: 168px; width: 333px; height: 387px; font: myriad pro; font-size: 12px; text-align: justify;">
<p align="center"><strong><a name="editorial" id="editorial"></a>EDITORIAL</strong></p>
<p>Hemos comenzado el* año 2010!!* noveno año que el Banco Popular de la Buena Fe* camina* como Política Publica que el* Ministerio de Desarrollo* Social de la Nación junto a las Organizaciones Libres del Pueblo* haciendo* del Microcrédito una* verdadera herramienta de la Economía* Social y un aporte militante a la construcción del proyecto nacional y popular que conduce nuestra presidenta Cristina Fernandez de Kirchner.</p>
<p>Con mas de 100 organizaciones y 850 bancos en funcionamiento , mas de 60.000 créditos otorgados vamos afianzando y mejorando* esta práctica que cada banquito desarrolla en las grandes ciudades y en los parajes mas profundos del interior de nuestra patria.</p>
<p>Hemos logrado* provechosos resultados que han* significado un importante* mejoramiento en la calidad de vida de los emprendedores, *un desarrollo de las capacidades y valores personales, *un despliegue de diversas estrategias de Economía Social, un *crecimiento de las Organizaciones involucradas* y un *compromiso Político activo</p>
<p>En este año 2010 , los Bancos populares de la buena Fe tenemos el gran desafío de fortalecer y* acrecentar nuestra practica a fin consolidar este Proyecto Nacional y* Popular que venimos día a día construyendo. Para ello nos proponemos 4 ejes de trabajo a saber, la formación política, la comercialización, la profundización metodológica* y la comunicación.* A nivel de las organizaciones regionales, los banquitos, los promotores y los emprendedores realizaremos diversas actividades en estos 4 ejes., las cuales serán coordinadas por la Red Nacional del Banco Popular de Buena fe, que nuclea a todas las organizaciones</p>
<p>Estamos convencidos* que con el aporte de cada uno y cada una iremos haciendo posible* una patria para todos y todas.</p>
<p align="center"><a name="actividades" id="actividades"></a><strong>ACTIVIDADES</strong></p>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
Muchas gracias.