Problemas caracteres Sugar- Sql Server

[platea]

Hola IIslas otras vez aqui como todos los días. He probado dos cositas:

Primero:

USE master

GO

ALTER DATABASE [mibd] COLLATE Modern_Spanish_CI_AI

GO

Me cambia el collate de mi base de datos pero me sigue saliendo mal. Me he dado cuenta que tanto, el lenguaje predefinido del servidor (instancia, click derecho, propiedades) está en inglés, como el collate dentro de las columnas está en el antiguo(Latin1_General_CI_AI).

Por eso intenté otra manera :

USE master

GO

ALTER DATABASE [mibd] COLLATE SQL_Latin1_General_CP1_CI_AI

GO
Pero está como te comenté ayer me da el siguiente error el 5030.

He pensado en cambiar el collate de cada columna

ALTER TABLE NombreDeLaTabla ALTER COLUMN NombreDeLaColumna TipoDeLaColumna COLLATE Modern_Spanish_CI_AI