Lo se si es por eso que me e desesperado porque al obtener el texto de la base de datos guardarla en una variable y pasarsela a la funcion me devuelve la variable tal cual sin modificarla y nose pork!!!
Código PHP:
$archivo_salida = $marca_tit[0] . "-" . $localidad_tit[0] . "-" . $id['id'];
$archivo_salida = limpieza($archivo_salida);
echo $archivo_salida; //imprime esto "piso-coín-9" en donde deveria decir "piso-coin-9"