Solo debes crear un echo o escribir un mensaje directamente en la parte que se cierra la sesión.
Código PHP:
Ver original<?php
?>
Ha cerrado exitosamente la sesión.
@cmatos22, no es necesario usar javascript forzosamente. Solo debe crear un mensaje a menos que quiera hacerlo un poco más dinámico.