Buenas,
el código que has puesto yo lo veo igual de mal colocado con firefox y con opera, pero si cambio la propiedad de la linea 33 por left lo veo bien en los dos.
Opera es un muy buen navegador, muy rápido, y que mucha gente usa, también en otros dispositivos como consolas o móviles, de los primeros en pasar el acid3 y en dar soporte a los selectores css3, se puede comprobar aquí:
http://tools.css3.info/selectors-test/test.html
y aqui:
http://acid3.acidtests.org/
Por otro lado yo te aconsejaría no sacrificar el contenido por el diseño, incluir 3 elementos sólo para dar un efecto de sombra no es muy aconsejable, además si no dispones de css verías dos textos con el mismo contenido. Si como parece es un título, lo correcto sería usar las etiquetas <h1>, <h2>.. en función de la profundidad de la estructura del documento y así siempre tendrás un documento estructurado correctamente.