Compañero hal1, tu problema es en HIT de cada boton, en todos tienes el mismo problema, pero como el último fue
Aurora Acosta por eso ahí recae el problema. Después de corregirla a ella, también hay que corregir a cada uno de los demás.
Estas usando toda la imagen como HIT, por eso está mal, tienes que limitarte únicamente a la persona correspondiente; en la sección del boton HIT dar F6, delimitar a la persona adecuada con alguna herramienta (yo usé el brush y luego el paint bucket para rellenar) y posteriormente eliminar la imagen grande, para que ya no sea un area activa del boton. En HIT solo debe estar la pintada, y el nombre abajo, en el area original, para que ambos (persona y texto) sean el área activa.
La capa imagen siempre debe estar debajo de los botones, para que se aprecie correctamente. Empecé de abajo hacia arriba, faltan los primeros tres, te los dejo para que le agarres la onda y comprendas donde estaba el error.
Te sugiero mayor orden en los botones, como nombrarlos con sus respectivos personajes, no solo dejarlos como Symbol X, para futuras referencias y corrección de errores más rápido; además, cuando entra el botón se mira un ligero brinco en la imagen, no están en la misma posición dentro del botón en UP y en OVER. Bueno esta solo es una observación.
Suerte y saludos.
http://www.megaupload.com/?d=RUO3IKCP