seleccionar de una tabla o de otra dependiendo de un valor

[LENINCASCO]

podrias probar esto:

Código MySQL:

select 
codigo
posicion
estado
medida
from (SELECT
te.codigo codigo,
te.posicion posicion,
te.estado estado,
IF(te.estado='Nuevo',sb.medida,inv.medida) AS medida
FROM
temporal_entrantes AS te
Left Join stock_bodegas AS sb ON sb.id_interno = te.id_inventario
Left Join inventario_neumaticos AS inv ON inv.id_interno = te.id_inventario)t1
inner join tipos_neumaticos AS tn ON tn.id_interno = t1.medida
 

prueba y nos cuentas