UFFFF y siguen los problemas de espacios y signos.
En la línea
Código PHP:
Ver originalecho "El archivo ".basename($_FILES['archivoSubido']['nombre']). "Se ha subido, y su información ha sido añadido al directorio";
es $_FILES no $ _FILES
Los IF y ELSE se abren y cierran con {} no con () (OJO: En este mismo if - else)
Debes tener más cuidado en escribir tu code