Hola,
Yo no soy experto en programación web. Es más, no había hecho nada hasta hace un par de meses. Pero lo cierto es que recientemente he tenido que montar un servidor web (Apache) para publicar unas webs muy sencillas... y no ha sido complicado:
Te recomiendo, (para empezar creo que es de sobra) que te instales un paquete WAMP (si tu servidor web es Windows) o un LAMP (si es Linux). Esto es un paquete que incluye Apache, PHP y MySQL. La instalación no tiene ninguna complejidad, pulsas "siguiente" en todos los pasos e instalas en el directorio por defecto...
Luego, podrás colgar tu web en el directorio "WWW" de la instalación y acceder a ella desde otros PCs conectados en red.
Échale un vistazo a este post para ver como configurar el acceso desde otros PCs de la red a tu página web:
http://www.forosdelweb.com/f145/wamp...rvidor-776906/
Espero que te sirva de ayuda.
Un saludo.