Listo, lo he resuelto

creando una imagen (en este caso, con texto dentro) y lo inserte delante del proyecto. Lo unico que no se es que tipo de archivo de imagen es mejor en cuanto a la resolucion, he usado un bmp y jpg y ambas quedan bastante deficientes cuando visualizo el video en la television...