@davidbcn: te asisan cuando ya esta suspendida, algunas veces tan un toque antes y te dejan un margen, pero no siempre. Te recomiendo que uses el soporte por chat (Se puede acceder desde el panel) y les pidas que comprueben si tu sitio esta usando demasiados recursos y si hay posiblidades de que suspendan la cuenta.
Sobre la politica de ilimitacion de dreamhost, la puedes checar aqui:
http://www.dreamhost.com/unlimited.html
Y tambien puedes conteplar la posiblidad de usar el vps de dreamhost:
http://dreamhost.com/hosting-vps.html
Editado
Ahi tambirn esta la informacion de uso "maximo" de bases de datos:
Cita: What about databases?
You're certainly allowed an unlimited number of MySQL databases, but in the interest of server stability we request that you try to keep them optimized and no larger than a few GB in size.
O sea, que no tengas bases de datos mas grande de unos pocos GB (Que eso lo entiendo yo que a los 3-5GB te suspenden la acuenta). Asi que por ahi
creo que no debes preocuparte por eso.
Saludos de nuevo