quien me da una idea de como se hace esto?

[kceres]

dejame ver si te entendi, lo que quieres hacer es tener una columna con todas las categorias y en otra columna aparte de esta, van a estar todas las sub-categorias que marques en la primera columna.

Si es esto, la primera columna debes generarla en forma de lista y darle el CSS para que quede en forma de menu vertical(hacia abajo). La segunda columna se generara de la misma forma de la primera, pero obteniendo los valores de la categoria marcada. Lo que yo hiciera seria lo siguiente: tener en la columna categoria, el texto que se va a mostrar y el id de esa categoria, luego, al hacer clic sobre esta categoria X, obtengo el id de ella y mediante ajax, realizo una consulta y obtengo todas las sub-categorias de la seleccionada....luego, con esos valores, lo que hago es generar la segunda columna a tu gusto.

Espero que me hayas comprendido.

saludos, kceres