Hola gracias por responder.
Eso mismo pensaba yo y por eso tarde tanto en encontrar el fallo puesto que yo estaba revisando el HTML y CSS.
Pero resulta que si llamo al mismo fichero prueba.html desde la dirección
www.misisio.com/parametro1 si que funciona, pero sin embargo si llamo a ese mismo fichero desde la dirección ww.misitio.com/parametro1/parametro2 se cuelga el IE6 (estamos hablando de un fichero de prueba html que para nada varia en función de la URL).
De todas formas después de mandar la consulta al foro me he dado cuenta de que si cambio el contenido de prueba.html a otro mas sencillo si que me acepta los dos parámetros.
Lo mas gracioso de todo es que el HTML resultante es perfectamente validable como HTML de transición.
En resumen los resultados son totalmente incoherentes y contradictorios por tanto solo me queda dar mi mas sincera enhorabuena al grandisimo Microsoft Internet Explorer 6 y si a alguien se le ocurre algo que me lo diga para ver como arreglo esto.
Gracias un saludo.