Checate
este ejemplo, dale en view source con el boton derecho del mouse y pon atencion especial en la funcion
doGenerateXML() Ahi se muestra como debe recorrerse el grid generado y aun es mas facil si ya sabes que columna y que renglon fue el que seleccionaste