Hola:
¡Exacto!... como no usas un objeto Ajax, no se programa el evento readystate, y para recibir la conformación, hay que usar javascript en el iframe... o sea poner lo mínimo...
<html>
<body onload="parent.alert('Ok')" ></body>
</html>
Claro que una alerta se puede hacer también desde el mismo iframe, pero normalmente hay que hacer algunos ajuistes adicionales...
Saludos