si pudo concatenar, aunque no es necesaria la funcion char puedes poner apostrofes dobles..
Código:
SET @Cadenita = 'Ejemplo de apostrofos: ''dentro de'' '
En el ejemplo solo hay parametros de entrada para el query dinamico, cuando requieres parametros de salida, esto de concatenar ya no sirve..
Saludos!