Lo que dice loncho_rojas es la forma más fácil de asociar páginas a una plantilla. Puedes también asociar páginas existentes a una plantilla, aunque la mayoría de las veces requiere que especifiques en cuál área editble quieres poner el contenido ya existente. Lo puedes hacer de esta forma. Abre el documento que quieres asociar y vas a: Modify -> Templates -> Apply Template Page.