Problema bateria: Laptop Dell Inspiron 1501

[madlinux]

Hola amigos necesito de su ayuda urgentemente.

Mi papa tiene una laptop Dell Inspiron 1501 con Windows Vista Home Basic de 32 bit SP2, 512 MB de RAM DDR2, DD de 60 GB y procesador AMD Sempron de 1.8 Ghz. A menudo se usaba mucho esta laptop y la batería funcionaba a la perfeccion. Pero se dejo de usar como por 1 mes y durante ese tiempo estuvo dentro de su maletin. Jamas salio de ahi. Pero luego de ese tiempo mi papa la prendió para hacer un trabajo y al arrancar salio un mensaje que decia: The battery cannot be identified. This system will be unable to charge this battery. Press Any Key to continue. Press F2 2 times to enter Setup. Press F12 and Any Key to enter Boot Menu.

La cuestion es que cuando presiono F2 2 veces me entra al BIOS y no me da alguna información significativa. Cuando presiono F12 mas una tecla cualquiera me entra al Boot Menu y luego selecciono Hard Disk y me entra al Windows Vista sin problemas. Y lo grande del caso es que en la barra de tareas en el area de notificacion (Notification Area) sale un icono pequeño que dice que la batería esta cargando.

Sin embargo, estoy un poco asustado ya que ese mensaje de error siempre le sale a mi papa cuando la prende y entonces no quiero saber que la batería esta danada ya que en el país donde vivo las baterías son caras o simplemente no aparecen. Asi que lo único que me queda es su valiosa ayuda. Mi papa penso que tal vez el polo de la batería estaba sucio y que si lo limpiaba tal vez desaparecería el problema. Pero no quise arriesgarme a quitar la batería sin antes consultar con expertos en el tema de ese modo evitar problemas graves

Necesito su ayuda urgentemente ya que esta laptop se necesita para un trabajo importante.

De antemano muchísimas gracias.