Hola... jsrc.
Muchas gracias por contestar.. ya lo habia probado con una table y tienes razon funcionaba bien!
Despues de mucho pelearme, finalmente he conseguido sacarlo con div.
Lo he conseguido de la siguiente manera:
<div id=content style="float:center">
<div id="buscadores_box">
<div id="newtienda_box" style="width: 273px float:left">
<uc1:tiendas ID="gims" runat ="server" />
</div>
<div id="usedtienda_box" style="width: 273px float:left padding-left:8px">
<uc2:boutiques ID="trainners" runat="server" />
</div>
</div>
Como ves lo que he echo has sido colocar un div general centrado, postriormente los dos controles separados, los coloco los dos a la izquiera, pero al segundo le indico que mantenga una separacion de 8px sobre el div que tiene inmediatamente a su izquierda...
Aixxxxx historias del diseño que a los programadores nos traen locos jajajajajaj :P
Gracias