Jurena... cada vez entiendo menos esto
Aunque desde consola me muestre mal los datos, desde asp.net con el IIS con la codificación latin1 me muestra correctamente las estaciones.
Con esto quedo mas tranquilo... por que realmente lo que necesito en un futuro es mostrar correctamente las estaciones en el sistema.
saludos y gracias de nuevo