Problema con fichero de funciones.

[genuine_carlosV2]

Debes decir a PHP que usaras esas variables como globales:

Código PHP:

function history_title($lang) {
    global $HistoryTitle_CAT, $HistoryTitle_CAS, $HistoryTitle_ENG;
        if ($lang == "CAT") {
            echo $HistoryTitle_CAT; // ESTO NO MUESTRA NADA
        } else if ($lang == "CAS") {
            echo $HistoryTitle_CAS;
        } else if ($lang == "ENG") {
            echo $HistoryTitle_ENG;
        } else {
            echo "ERROR";
        }
}
 

Saludos