A la hora de insertar seria asi:
Código PHP:
mysql_query("insert into ejem values(
'".strtoupper($_POST['no_articulo'])."',
'".strtoupper($_POST['nom_articulo'])."',
'".strtoupper($_POST['marca'])."',
'".strtoupper($_POST['talla'])."')",$link);
No hace falta indicar los campos de la tabla, y esos corchetes { } realmente no se para que eran xD