Creo que debes usar
setParameterValue, digo creo porque no entendí bien si quieres filtrar un resultado o simplemente pasar un dato de un formulario al reporte.
Código vb.net:
Ver originalDim rpt As New ReportDocument()
rpt.SetParameterValue("@CodigoBarra","AAAA")
No tengo Visual Studio en esta pc por lo que no estoy muy seguro del orden de los parámetros.
Saludos, espero te ayude