No tengo tiempo asique no te lo puedo adaptar al codigo que ya tenes, pero seria algo asi:
Código PHP:
<?php
//Cuando el usuario vota por primera vez.
$ip = $_SERVER['REMOTE_ADDR'];
$cons = mysql_query("SELECT ip FROM `tabla`");
$row = mysql_fetch_assoc($cons);
$ips = $row['ip'];
$ips .= ','.$ip; //Se agrega el IP a la lista de IPs que ya votaron
mysql_query("UPDATE `tabla` SET ip = '$ips'"); //Se actualiza la tabla
//Comprobar si el usuario ya voto.
$ip = $_SERVER['REMOTE_ADDR'];
if(mysql_query("SELECT ip FROM `tabla` WHERE ip LIKE '%$ip%'")){
//USUARIO YA VOTO
}else{
//USUARIO PUEDE VOTAR.
}
?>
Lo hice muy rapido no lo eh probado ni nada, fijate si funciona :P