Cita:
Iniciado por morior 
Para separar palabras tendrás que recurrir a lenguajes de programación tipo php, yo de tí me pasaría por el foro de php, o sino que muevan el tema.
En este caso no es necesario usar un lenguaje en el servidor, sino más bien dividir las palabras conforme él las quiere ver.