Cita: Hola amigo... la única forma de poder acceder a los datos del mysql como decis es por medio de programacion, osea php...
php es una opción... pero puede ser a través de casi todos los lenguajes de programación.
Debes buscar la cadena de conexión entre tu lenguaje y tu base de datos mysql. En lagunos casos es necesario un driver de conexión.
saludos