Por lo que yo tengo entendido; el primero que lo registra es quien gana, no importa si es marca registrada, es un nombre de dominio y el primero gana, no importa nada, extensión, marca, etc.
Claro, hay que aclarar que si por ejemplo tu registras (si está disponible)
www.koka-kola.com y al entrar a la pagina usas la marca comercial de coca-cola, su publicidad, etc. Ahi si es delito, pero por registrar el puro nombre, no pasa nada.