Sonido Surround de 5.1

[supaya]

Amigos como puedo Hacer esto:
Tengo un video que ya esta terminado pero este no tiene sonido quiero agregarle sonido pero sonido surround de 5.1 ya tengo el sonido divido en 5 canales graias a logic audio platinum 5 pero ovio este programa me da 5 archivos de audio distintos lo que nesesito es poder renderearlo con algun plug ins o al gun programa que pueda renderear mi video y audio y convertir el audio a 5.1 ovio este producto final lo ghrabare como Video Cd para ser reproducido en DVD de casa no computadora


gracias por su ayuda