yo haria algo asi.
Código PHP:
$('#selectFactura').change(function(){
//Almaceno el valor seleccionado en una variable
var valorSeleccionado = $(this).val();
//1: quiere factura, otro: no quiere factura
if(valorSeleccionado == 1)
$('#divDatos').load('datos.php').slideDown(); //o fadeIn()
else
$('#divDatos').slideUp(); // o fadeOut
return false;
});
espero te sirva,saludos