Es posible Cambiar Mensajes SQL?

[rolynos]

Hola a todos,
junto con saludarlos y felicitarlos por el foro, quiero hacer la sgte pregunta:
En mi empresa tenemos una aplicacion hecha en .Net (web) y con banco de datos SQL. Cuando pierdes la sesion, en ocasiones te arroja el mensaje "Object reference not set an instance....". En el fondo lo unico que tiene que hacer el usuario es volver a entrar al sistema, pero como los usuarios no son tecnicos, no es facil hacer entender eso, por lo que lo ideal seria que el mensaje dijera "Haz perdido la sesion, por favor reingresa"....pero los de desarrollo me dicen que como es un mensaje interno de Sql y no de la aplicacion, solo se podria modificar en el Sql y nunca lo hacen y por mi parte no se como se haria......alguien me podria orientar en esto??
Gracias.
Rolando