¿Piensas pasarla mediante un formulario o por URL (o algún otro método)? Depende de cómo la quieras pasar, pero de todos modos si decides pasarla como cadena necesitas unir los datos del array con un carácter espúreo para éstos (por ejemplo con el método
join) para luego rearmar el array en PHP (por ejemplo con la función
explode). Si decides pasarla mediante un formulario, puedes añadir campos hidden dinámicamente con el nombre adecuado (usando corchetes para indicar subíndice) para luego leer desde PHP directamente el array. Si tu especificas un poco más yo también podré hacerlo
. ¡Suerte!