Primero la captura de Vídeo, necesitaras una tarjeta capturada, dependiendo del tipo de Señal que vayas usar dependerá el tipo de la tarjeta. Si solo quieres transmitir una programa solo necesitaras una tarjeta.
Sobre como armarlo en la web hay varias opciones, la más fácil y sencilla es usar algún servicio como Justin.tv o livestream.com, ellos te darán un código que tendrás que poner tu web. Si quieres hacerlo desde cero, necesitaras una muy buena conexión para transmitir o un buen servidor (probablemente un dedicado) donde se transmita, para implementarlo en tú página necesitaras algo de PHP ó ASP, Ajax, y algo de Flash o Silverlight.
Yo recomendaría la primera opción, ya que es mucho más económica y más fácil de implementar.
Saludos
