Ah... perdon. Visite la pagina y veo que Malsup propone lo que vos hacias. Estaba bien. Pero solo para este caso especial.
Ahora lo que veo es que te falta una libreria. Vos tenes:
Cita: <script type="text/javascript" src="/jscript/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/jscript/jquery.media.js"></script>
Pero en el medio falta:
Cita: <script type="text/javascript" src="/jscript/jquery.metadata.js"></script>
Si no la tuvieras en el paquete que bajaste, entra en malsup, fijate en el codigo fuente, y toma el link de la librería. Vela desde tu navegador y guardala en donde tengas todo lo demas.