Pásale simplemente una variable al frmVista y según el valor que tenga sabes si vienes de clientes o proveedores.
ejemplo:
dentro de frmVista
Cita:
#Region " Código generado por el Diseñador de Windows Forms "
Public Sub New(tipo as string)
End Sub
Luego cuando llamas:
Cita: Dim frmProveedores As New frmVista ("Proveedor")
frmProveedores.ShowDialog()
o
Cita: Dim frmClientes As New frmVista ("Clientes")
frmClientes.ShowDialog()
Aunque depende de lo que quieras hacer, a lo mejor se adecúa más la herencia de formularios...Eso ya depende de lo que busques.
saludos