Hola batvampire:
Esta es otra de las cuestiones con más dudas, y sinceramente, es muy difícil dar una respuesta apropiada... pero vamos a intentarlo.
el tag bgsound no funciona en netscape, pero tanto en netscape como en explorer funciona embed... aunque en netscape hay que usar un plug-in... de todos modos, el que navegue con netscape, lo acondicionará para su uso personal lo mejor posible...
También pueden usarse las dos etiquetas, pero valdría sin los controles (en la etiqueta embed)
una de las maneras de poner los controles es con el atributo controls... sé que hay distintos valores, pero se suele usar smallcontrols (no sé si está bien escrito)
Los controles muestran los típicos botones play, stop, pause...
Si quieres poner otro tipo de sistema para encender y apagar la música, yo suelo usar frames. Si visitas mi página puedes verlo...
Se trata de usar un frame invisible con una página con música, y otra sin música.
No sé si te aclaré algo, pero si tienes más dudas, por aquí estaremos ¿?
Saludos