Hazte un enlace desde /usr/src/linux-2.4.18-14/ a /usr/src/linux
así:
ln -s /usr/src/linux-2.4.18-14/ /usr/src/linux
Pero! con ese kernel no podras compilar nada ya que trae un error por default, actualiza el kernel a la versión 2.4.18-8.0 (o algo así o superior, busca en:
ftp://updates.redhat.com/8.0/en/os/i386/
los kernel*rpm y actualizalo así:
kernel -Uvh kernel*rpm, son varios paquetes baja todos, luego de eso solo compila como dice el readme.
./configure --with-hal=sis
make
make install
Suerte.