Cita:
Iniciado por juan-raro no te deja, al ser un .es google entiende que esta localizado en españa.
supongo que una forma de intentar mejorar posiciones en google.it es alojandolo en un servidor italiano , recibiendo enlaces de sitios en italiano y si estan alojados en italia mucho mejor (si son dominios .it muchisimo mejor)
La primera parte de la respuesta no es cierta: tal y como se ha comentado más arriba, se puede indicar a través de Google Webmaster Tools la preferencia geográfica.
La segunda parte de la respuesta es perfecta