Ofertas de trabajo freelance o a distancia:
www.occ.com.mx www.lawebdelprogramador.com
aqui mismo en forosdelweb seccion de empleos.
Publicar tu curriculum y participar quiza de entrada con poca remuneracion en los proyectos solicitados.
Yo empece creo descargandome aplicaciones completas para internet, como por ejemplo
- foros (desarrollados en asp o php) y como te dan el codigo fuente, pues puedes comprenderlos
- Sistema de votacion
- Sistema de edicion de contenidos
- Sistemas de registro
Acerca del lenguajes, como dices "Yo me dedicaba al desarrollo web de aplicaciones cliente y servidor en entornos Microsoft", pues sin problema puedes instalarte el Visual Studio 2005, leer sobre programacion web (ya sea con ASP clasico o con .NET) y empezar a hacer tus pininos.
Visual Studio 2005 instala un webserver por lo que no requieres mas.. en el caso de ASP clasico requieres habilitar el webserver IIS (Internet Information Server), el cual tambien se instala muy facil y ya viene listo en tu windows (INICIO- PANEL DE CONTROL- AGREGAR PROGRAMAS - AGREGAR o REMOVER COMPONENTES DE WINDOWS - IIS
Eso si, leete lo que puedas sobre desarrollo de tecnologia web (response, request) y los "ires y venires" de las peticiones desde el navegador hacia el web server (donde el Internet Explorer es el cliente, y el webserver el "servidor"), asi como el lenguaje de etiquetas HTML.
Saludos
Saludos