Sí masterojitos! tu código me fue muy útil...
pero jejeje me dí cuenta de que estaba mal enfocado, dado que el susodicho editor WYS... utiliza una especie de iframe con los parametros del texarea o algo por el estilo.
Al final tuve que buscar otra solución y opte por insertar las coordenadas dentro de un span dentro del input para dejar etiquetas...
Es decir, cuando se guarda la edición las etiquetas quedan asociadas a la entrada, por lo que luego hago la llamada al id del span dentro de las etiquetas para leer las coordenadas y desplegar el mapita. Por cierto que las etiquetas tienen un 'display:none' para que todo sea invisible al usuario.
En resumen tu respuesta es excelente, el problema fue mi pregunta, pero de todos modos aprendí mucho con la ayuda de ambos, muchas gracias.
