Hola:
He probado en FF 3.5 y IE 7, y en los dos se ve correctamente. ¿Qué versión de IE es el que falla? IE8 no lo conozco pero por lo que tengo entendido tiene un modo de compatibilidad con versiones anteriores que te puede servir para solucionar el problema.
Saludos.
