Para hacer el hipervínculo nada más tendrías que poner
<a href="ruta/al/archivo/adjunto.doc">Descargar Adjunto.doc</a>
Lo de primero descargar el correo y luego leerlo ya lo he comprendido, sería usando algún programa que lo guarde todo en la caché o lo descargue directamente.
Un saludo.