por fiiiin!!! ya esta todo solucionado, simplemente añadiendo al maincontent el overflow, y el div de la imagen se queda flotando dentro e independientemente.
Jomaruro, excelente!
C2am, menuda noche pasamos con las revisiones en busca del fallo. De verdad, te estoy muy agradecido por tu gran ayuda y esfuerzo. Encantado de compartir contigo.
abrazos pa todos!