Codeigniter - Organizar textos de un sitio multilingue?

[chefnelone]

Hola

Hace unas semanas que estoy aprendiendo a usar Codeigniter.

Tiene un clase que se llama 'language' para dinámicamente generar los textos de un sitio en tanto idiomas como necesites (o sea una web multiidiomas)

Tengo una duda no acerca de como usar la clase 'language' sino de la organización del resto de los texto de una web.

Me explico, todos los tutorial de esta clase están relacionado con 'textos de notificaciones', o sea textos estandares para un saludo (hola-hello), para notificar un error (Ingrese un email válido-Must be a valid email).

Pero donde creamos otros tipos de textos?
Por ejemplo: en una web hay una lista que describe 5 servicios de una empresa (cada uno con un título y una descripción).
En este caso lo que hago ahora (sin usar Codeigniter) es lo siguiente:
Guardo esos textos en una tabla de una base de datos (ambos: en inglés y castellano) y luego, dependiendo dependiendo del lenguage elegido por el usuario (inglés o castellano) (guardado siempre en $_SESSION['language']) cargo los textos correspondiente de la base de datos.

Mi pregunta es, con Codeigniter:
debo cargar estos textos en: spanish_lang.php y english_lang.php?
o
puedo cargarlos directamente desde un Controlador recuperando los texto desde la base de datos?

Cuál es la forma más ordenada para hacer esto de forma que si el sitio crece pueda tener todo organizado y controlado.

Necesitaría que TODOS los texto estén guardado en un base de dato, porque luego podría editarlos con un Backend.

Gracias
Un saludo