En este caso, no tiene mucho sentido usar eval, ya que podría ser:
Código vb:
Ver originalwb.Activesheet.cells(i,2).value = document.getElementById(P5C & i).value
P.S.: Como esta sección es exclusivamente de Javascript, traslado el tema a la sección de Programación General.